El diccionario de la "Real Academia Española de la Lengua" define Lena como "alcahueta"
LA VOZ DE LENA

El diccionario de la "Real Academia Española de la Lengua" define Lena como "alcahueta"

Aclara que el término está en desuso, mientras que le atribuye el significado en vigor de "aliento"

LA VOZ DE LENA | 15 ene 2022


La última edición del diccionario de la "Real Academia Española de la Lengua" da dos definiciones sobre la palabra Lena, sin hacer mención alguna a que también es el nombre de un municipio asturiano. Con la primera de ellas, "aliento", de la que se indica que está en uso, se podrían sentir identificados muchos lenenses, pero no así con la segunda, y menos las mujeres, ya que se le atribuye el significado de "alcahueta". Por fortuna, se indica que ésta ya no se emplea.

Todeschini

Desde luego, no pasa de ser una simple anécdota, a la que se puede otorgar mayor o menor grado de relevancia, pero que echa por tierra una teoría mayoritariamente más respaldada, como es la que defiende el experto en Toponimia, doctor en Filología y miembro del "Real Instituto de Estudios Asturianos" ("RIDEA"), Xulio Concepción Suárez, quien asocia dicho término, con orígenes en Rusia, a "una corriente suave", que en el caso del Concejo vendría dada por el leve descenso de las aguas por el río Lena.   

Temas relacionados:

lena significado

diccionario de la lengua

Opiniones de este contenido

Esta web se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la web, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hacen en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.




 No hay opiniones. Sé el primero en escribir.


Tu opinión

Muebles Pico
Danylu
CULTURA L.LENA

Autores

Avelino Llera

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info

Josefa la de Celesta

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info

Meyos Vázquez Gandoy

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info

Jurislena Abogados

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info

Cartas al Director

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info

Ramón de Cangas

Este autor tiene 1 artículos publicados.
+ info